Ressources

Retrouvez les ouvrages concernant les coopérations internationales de Sites & Cités remarquables de France ainsi qu’une sélection de publication liée à l’environnement et à l’activité de l’association.

Ouvrages internationaux de Sites & Cités

Bazars ottomans des Balka­ns, Non-lieu, Paris, 2009

Le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères édite régulièrement des publications, rapports et évaluations en lien avec l’action extérieure des collectivités territoriales.

Vous retrouverez de nombreux ouvrages classés par thématiques et par zones géographiques :

Bibliographie sélective

Conventions sur le patrimoine

UNESCO, ICOMOS

  • Con­ven­tion pour la pro­tec­tion du pat­ri­moine mon­di­al, cul­turel et naturel. Adop­tée par l’UNESCO en 1972.
  • Con­ven­tion pour la sauve­g­arde du pat­ri­moine cul­turel immatériel. Adop­tée par l’UNESCO en 2003.
  • Con­ven­tion sur la pro­tec­tion et la pro­mo­tion de la diver­sité des expres­sions cul­turelles. Adop­tée par l’UNESCO en 2005.
  • Charte du tourisme cul­turel. Adop­tée par ICOMOS en 1976.
  • Charte inter­na­tionale du tourisme cul­turel. Adop­tée par ICOMOS en 1999.
  • Déc­la­ra­tion uni­verselle sur la diver­sité cul­turelle. Adop­tée par l’UNESCO en 2001.
  • Déc­la­ra­tion sur la con­ser­va­tion des paysages urbains his­toriques. Adop­tée par l’UNESCO en 2005.
  • Mem­o­ran­dum de Vienne. Adop­té par l’UNESCO en 2005.
  • Paysages urbains his­toriques : une nou­velle recom­man­da­tion de l’UNESCO à l’appui de la Con­ven­tion du pat­ri­moine mon­di­al. Syn­thèse de journées organ­isées par ICO­MOS-France et Con­ven­tion France-UNESCO à Bor­deaux les 8 et 9 juin 2009.

Conseil de l’Europe

  • Charte européenne du pat­ri­moine archi­tec­tur­al. Adop­tée par le Con­seil de l’Europe en 1975.
  • Con­seil de l’Europe. 2015. Insti­tut européen des itinéraires cul­turels, Ges­tion des itinéraires cul­turels : de la théorie à la pratique.
  • Con­seil de l’Europe. 2009. Le pat­ri­moine et l’au-delà. Édi­tions du Con­seil de l’Europe.
  • Con­seil de l’Europe. 2013. Le rôle de la cul­ture et du pat­ri­moine cul­turel dans la préven­tion, la trans­for­ma­tion, la réso­lu­tion des con­flits et l’action post-con­flit : l’approche du Con­seil de l’Europe.
  • Con­seil de l’Europe. 2004. Pat­ri­moine cul­turel européen, Coopéra­tion inter­gou­verne­men­tale. Stras­bourg : Con­seil de l’Europe (Coll. Pat­ri­moine cul­turel européen, n°1).
  • Con­ven­tion cul­turelle européenne. Ouverte à la sig­na­ture des mem­bres du Con­seil de l’Europe en 1954 à Paris.
  • Con­ven­tion européenne pour la pro­tec­tion du pat­ri­moine archéologique. Ouverte à la sig­na­ture en 1992 à La Valette.
  • Con­ven­tion pour la sauve­g­arde du pat­ri­moine archi­tec­tur­al de l’Europe. Ouverte à la sig­na­ture en 1985 à Grenade.
  • Con­ven­tion européenne du paysage. Ouverte à la sig­na­ture en 2000 à Florence.
  • Con­ven­tion cadre du Con­seil de l’Europe sur la valeur du pat­ri­moine cul­turel pour la société. Ouverte à la sig­na­ture en 2005 à Faro.
  • Déc­la­ra­tion de Bak­ou pour la pro­mo­tion du dia­logue inter­cul­turel. Adop­tée par les Min­istres respon­s­ables de la cul­ture des États par­ties à la Con­ven­tion cul­turelle européenne, réu­nis à Bak­ou en 2008.
  • Déc­la­ra­tion de Namur. Adop­tée lors de la 6ème Con­férence inti­t­ulée « Le pat­ri­moine cul­turel au XXIe siè­cle pour mieux vivre ensem­ble. Vers une stratégie com­mune pour l’Europe » les 24 et 25 avril 2015 à Namur.
  • Déc­la­ra­tion de Wrocław sur cinquante ans de coopéra­tion cul­turelle européenne. Adop­tée par les Min­istres respon­s­ables de la cul­ture, de l’éducation, de la jeunesse et du sport des États par­ties à la Con­ven­tion cul­turelle européenne en 2004, à Wrocław.
  • PICKARD, Robert. 2010. Finance­ment du pat­ri­moine archi­tec­tur­al : Poli­tiques et pra­tiques. Édi­tions du Con­seil de l’Europe.
  • PICKARD, Robert (Dir.). 2011. Ori­en­ta­tion pour le développe­ment de lég­is­la­tions et de sys­tèmes de ges­tion du pat­ri­moine cul­turel. Édi­tions du Con­seil de l’Europe.
  • Recom­man­da­tion 2071 (2015) sur le pat­ri­moine cul­turel dans les sit­u­a­tions de crise et de post­crise. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2015.
  • Recom­man­da­tion 2038 (2014) Le pat­ri­moine men­acé en Europe. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2014.
  • Recom­man­da­tion 1942 La recherche d’un équili­bre entre le sauve­tage des décou­vertes archéologiques et les pro­jets d’aménagement. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2010.
  • Recom­man­da­tion 1884 L’éducation cul­turelle: pro­mo­tion de la cul­ture, de la créa­tiv­ité et de la com­préhen­sion inter­cul­turelle par l’éducation. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2009.
  • Recom­man­da­tion 1851 sur Les métiers arti­sanaux et le savoir-faire de la con­ser­va­tion du pat­ri­moine cul­turel. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2009.
  • Recom­man­da­tion 1758 sur le Suivi du 3e Som­met : pri­or­ité à la coopéra­tion cul­turelle. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2006.
  • Recom­man­da­tion 1566 sur la coopéra­tion cul­turelle européenne et le rôle futur de l’Assemblée. Adop­tée par l’Assemblée par­lemen­taire en 2002.
  • Recom­man­da­tion No. R 1 sur la pro­mo­tion de la coopéra­tion trans­frontal­ière entre col­lec­tiv­ités ou autorités ter­ri­to­ri­ales dans le domaine cul­turel. Adop­tée par le Comité des Min­istres en 2000.

Le pat­ri­moine

Ouvrages généraux sur le patrimoine

  • AUDRERIE, Dominique. 1997. La notion et la pro­tec­tion du pat­ri­moine. Paris : Presse uni­ver­si­taires de France.
  • CHOAY Françoise. 1996. L’allégorie du pat­ri­moine. Paris : Seuil.
  • GRANGE, Daniel J. POULOT, Dominique. 1997. L’esprit des lieux. Le pat­ri­moine et la cité. Greno­ble : PUG.
  • GRAVARI-BARBAS, Maria. GUICHARD-ANGUIS, Sylvie (Dir.). 2003. Regards croisés sur le pat­ri­moine dans le monde à l’aube du XXIème siè­cle. Avec la par­tic­i­pa­tion de la Divi­sion du Pat­ri­moine Cul­turel de l’UNESCO. Paris : Press­es de l’Université de Paris-Sor­bonne (Asie et géographie).
  • IOGNAT-PRAT, Paul. 2009. Le pat­ri­moine cul­turel entre le nation­al et le local : chances et lim­ites de la décen­tral­i­sa­tion (Thèse de doc­tor­at en droit pub­lic, Uni­ver­sité d’Angers).
  • SIRE, Marie-Anne. 2005. La France du pat­ri­moine. Les choix de la mémoire. Paris : Gal­li­mard (Décou­vertes Gallimard).
  • Sites & Cités remar­quables de France (anci­en­nement ANVPAH & VSSP) (Dir.). 2009. Les pat­ri­moines de France – 126 villes et pays d’art et d’histoire, villes à secteurs sauve­g­ardés et pro­tégés. Paris : Gal­li­mard (Guides Gal­li­mard, Ency­clopédies du Voy­ages, Hors-série).

Patrimoine et économie

  • BARRERE, Christian (et al.). 2005. Réinventer le patrimoine. De la culture à l’économie, une nouvelle pensée du patrimoine ? Paris : L’Harmattan.
  • COLIN, Bruno. GAUTIER, Arthur (Dir.). 2008. Pour une autre économie de l’art et de la culture (Manifeste). Ramonville-Saint-Agne : ERES (Coll. Sociologie économique). 178p.
  • GREFFE, Xavier. 2003. La valorisation économique du patrimoine. Paris : La documentation française.
  • MALVY, Martin. 2017. 54 suggestions pour améliorer la fréquentation touristique de la France à partir de nos patrimoines. Rapport remis au Ministre de l’Europe et des affaires étrangères.
  • Ministère de la Culture et de la Communication. Agence régionale du Patrimoine Provence-Alpes-Côte d’Azur. 2009. Retombées économiques et sociales du patrimoine (étude nationale).
  • PATIN, Valery. 2005. Tourisme et patrimoine. Paris : La documentation française, 176 p. — PICKARD, Robert. Financement du patrimoine architectural : Politiques et pratiques. Strasbourg : Les éditions du Conseil de l’Europe, 2010.

Revues

  • Archeologia
  • Connaissance des Arts
  • La Pierre d’angle
  • L’observatoire, la revue des politiques culturelles
  • Revue du Patrimoine mondial

Articles de revues

  • BUI-XUAN, Olivia. « La décentralisation culturelle. Bilan et perspectives ». In : Revue de l’Actualité Juridique du Droit Administratif, 19 mars 2007, n°11, pp. 563–570.
  • DARCOS, Xavier. « Le renouveau de la diplomatie culturelle française ». In : Mondes, Les cahiers du Quai d’Orsay, 2011, n°7 pp. 65–72.
  • OHNET, Jean-Marc. TOBELEM, Jean-Michel. PONCET, Patrick. THURIOT, Fabrice. « Décentralisation : les nouveaux espaces du patrimoine ». In : Revue Pouvoirs locaux, décembre 2004, n°63, pp. 54–164.

Patrimoine et politiques de développement international

Ouvrages

  • Agence française de Développement. 2010. Parcs naturels régionaux de France et coopération décentralisée. Disponible sur afd.fr.
  • Agence française de Développement. 2007. Patrimoine culturel et développement. 60p. Disponible sur afd.fr.
  • AVEC. 2016. Guide méthodologique pour la gestion durable des villes en Méditerranée.
  • BARILLET, Christian. JOFFROY, Thierry. LONGUET, Isabelle. 2006. Patrimoine culturel et développement local. Guide à l’attention des collectivités locales africaines. Éditions CRAterre-ENSAG et Convention France — UNESCO. Disponible sur unesco.org.
  • Ministère des Affaires étrangères et européennes. 2008. Coopération internationale des Parcs Naturels Régionaux. Disponible sur diplomatie.gouv.fr.
  • Sites & Cités remarquables de France (anciennement ANVPAH & VSSP). 2012. Vade-mecum. Patrimoine et coopération décentralisée.
  • Sites & Cités remarquables de France. 2017. Ségou, une coopération franco-malienne pour le bâti en terre.
  • UNESCO.2009. Des savoir-faire français au service de la sauvegarde du patrimoine dans le monde. Disponible sur unesco.org.
  • VEIRIER, Laure. 2008. Des Quartiers historiques pour tous : une approche sociale et humaine pour une revitalisation durable, brochure à l’attention des autorités locales. UNESCO, Disponible sur unesco.org.

Etudes, articles de revues et rapports

  • ANVPAH & VSSP (Dir.). 2007. Patrimoine, centres historiques, développement local. La coopération franco-roumaine. SIMETRIA Edition.
  • BRUNET, Françoise. 2007. Les collectivités territoriales françaises et l’Agence Française de Développement. Capitalisation à partir d’un échantillon de 13 projets. Disponible sur afd.fr.
  • Via Patrimoine. 2009. Dix ans de coopération franco-macédonienne autour du patrimoine (1999- 2009). Angoulême.
  • DAUGE, Yves. 2001. Plaidoyer pour le réseau culturel français à l’étranger (Rapport d’information déposé par la Commission des affaires étrangères à l’Assemblée nationale). Paris : Les Documents de l’Assemblée nationale,
  • GUIET, Alice. 2009. Patrimoine et coopération décentralisée (Mémoire Master 2 « Valorisation des patrimoines et politiques culturelles territoriales » sous la direction d’ORTIZ Marylise, directrice de l’ANVPAH & VSSP).
  • MUSITELLI, Jean. 2014. La valorisation du savoir-faire français à l’international : vers une stratégie, un outil. Rapport remis à la Ministre de la Culture et de la Communication.
  • NOURY, Mathilde. 2009. Patrimoine et coopération décentralisée (Mémoire Master 2 « Action internationale des collectivités territoriales » sous la direction de WIT Nicolas, directeur général adjoint de CUF).
  • PIVIN, Jean-Loup (Dir.). 2001. « Offre française en matière de patrimoine urbain ». In : Revue ISTED, n°39.
  • RONDEAU, Daniel. 2009. « Culture et diplomatie française », In : Monde, Les cahiers du Quai d’Orsay. n°1, p.89–91.
  • Villes, patrimoine et développement local. 27ème. Assemblée Générale de l’Association internationale des Maires francophones, 25 octobre 2007, Hué. Disponible sur aimf.asso.fr.
  • ZONGHERO, Sébastien. 2015. Catalogue d’offres d’expertise patrimoniale proposées à l’international pour le Ministre de la Culture et ses opérateurs. Rapport remis à la Ministre de la Culture et de la Communication.

Actes

  • Politiques du patrimoine, du mondial au local. Sous le Haut patronage de Christian Poncelet. Avec la participation de l’ANVPAH & VSSP. Paris : Sénat, 2003.

Développement urbain et coopération internationale

Ouvrages

  • Délégation interministérielle à la ville. 2007. URBACT : régénération urbaine et patrimoine culturel.
  • LE BIHAN, Gérard. DEVERNOIS, Nil. MULLER, Sara. 2014. Gestion du patrimoine urbain et revitalisation des quartiers anciens : l’éclairage de l’expérience française. AFD Collection.
  • LOMBARD, Alain.1997. Politique culturelle internationale, le modèle français face à la mondialisation. Université Paris-Dauphine, Arles : Paris, Actes Sud : Maison des cultures du monde, 2003.
  • MENGIN, Christine. NOEL, Jean-François. TSANG KING SANG, Jessy. DALMAS, Laurent. VERNIERES, Michel. PATIN, Valéry. GEROMINI, Vincent. 2012. Méthodologies d’évaluation économique du patrimoine urbain : une approche pour la soutenabilité. AFD Collection.
  • Ministère de l’Écologie, du Développement et de l’Aménagement durables. 2007. Villes en devenir. Des clés pour comprendre et agir.
  • Ministère des Affaires étrangères et européennes. 2007. Coopération décentralisée et développement urbain — L’intervention des collectivités territoriales
  • SAVOUREY Cathy (Dir.). 2005. Dix ans de coopération décentralisée Chinon — Luang Prabang pour le patrimoine et le développement sous l’égide de l’UNESCO.

Actes

  • Rencontre nationale annuelle des agences d’urbanisme organisée par la Fédération nationale des agences d’urbanisme (2003). Actes de la Rencontre nationale annuelle des agences d’urbanisme organisée par la Fédération nationale des agences d’urbanisme. Disponible sur fnau.org.
  • Séminaire (1996). Développement, tourisme et protection du patrimoine culture : actes de séminaire, Praia (Cap-Vert), Dakar (Sénégal). Alexandrie : Université Senghor, 1997.
  • Séminaire régional (1994). La conservation des quartiers historiques en Indochine (Vietnam, Laos, Cambodge) : actes du séminaire régional. Hanoï. Paris, Karthala (Coll. Hommes et sociétés), 1997.

Chartes

Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale. Ouverte à la signature des membres de l’Union européenne en 2008.

Revues et articles de revues

  • Revue « Urbanisme » — Bulletin de la coopération française pour le développement urbain, l’habitat et l’aménagement spatial. Disponible sur villedeveloppement.org.
  • ADP. 2017. Bulletin des professionnels de l’ADP – villes en développement – Patrimoine et développement durable.
  • CHARDONNIER, Isabelle. 2013. « De la concertation entre acteurs professionnels à l’élaboration des politiques culturelles. L’expérience de la Région Rhône-Alpes », In : L’Observatoire, n° 43, pp. 62–64

Méthodologies de la coopération décentralisée

  • « Les collectivités s’ouvrent à la solidarité internationale ». Altermondes, hors-série n°8, automne 2009.
  • Assemblée des Départements de France. 2008. Améliorer la qualité d’une politique publique de coopération décentralisée — Guide pratique et méthodologique. 123p. Disponible sur departement.org.
  • BRUNET, Françoise. DE LA ROCHEFOUCAULD, Robert. 2008. Les partenariats AFD — Collectivités locales françaises — guide méthodologique.
  • LAYE, Pierre. 2015. La coopération décentralisée des collectivités territoriales. Territorial Éditions.
  • Ministère des Affaires étrangères et européennes. 2008. Coopération décentralisée : mutualisation, coordination et synergies. Disponible sur diplomatie.gouv.fr.
  • Ministère des Affaires étrangères. 2016. Livre blanc : Diplomatie et territoires pour une action extérieure démultipliée. 21 propositions pour un nouveau partenariat MAEDI/Collectivités territoriales.
  • « Décoloniser la coopération. Actions internationales des collectivités territoriales ». Territoires, n°445, février 2004.
  • Ministère des Affaires étrangères et européennes. 2006. Guide de la coopération décentralisée. Échanges et partenariats internationaux des collectivités territoriales, La documentation française (2e édition).
  • HERVIER, Dominique. 2014. « Inventaire général et collectivités territoriales : l’esprit de la coopération ». In : L’Observatoire, n°45, pp.16–20.
  • SOLDO, Edina. MOUSTIER, Emmanuelle. 2010. « La coopération décentralisée : un élan pour le développement culturel durable dans l’espace euro-méditerranéen », In : Développement durable et territoires, n°1.
  • KERNER, Judith. 2007. La coopération décentralisée. Centre d’Éco-développement et d’Initiative Sociale (Cédis).
    « Mobilité internationale. 2010. Un tremplin encore sous-estimé ». In : La Gazette, n°29/2039, pp. 18–25.
  • SOHN, Christophe. 2009. « Des villes entre coopération et concurrence. Analyse des relations culturelles transfrontalières dans le cadre de ‘Luxembourg et Grande Région, Capitale européenne de la Culture 2007’ ». In : Annales de géographie, n° 667, pp. 228–246.
  • POUGNAUD, Pierre. 2019. Guide juridique de l’action extérieure des collectivités territoriales. (1ère édition). Disponible sur diplomatie.gouv.fr.